(no subject)

[kuzimama]

всем хорош "настоящий детектив", одним точно плох: артикуляция и акцент актеров (вуди - ок, да) - мамадарагая!
к шестой серии включили субтитры. на восьмой (благо лишь такая версия была доступна), смотрели с русскими.
и вот что интересно: старался убирать гляза и слушать ушами. когда не получалось, обращался к субтитрам.
в этот момемт в мозгу отчетливо щелкал переключатель.
полагаю - бесплатное средство от альцгеймера

Comments

[znak-factorial.livejournal.com]

в канаде тяжело понимать ньюфаундлендеров, людей с принца едварда и французы из глубинки, когда говорят на английском - полное ощущение, что на французском. настоящих детективов, я смотрю с субтитрами :)