(no subject)

[kuzimama]

по-прежнему заходя по привычке на украинские сайты, вдруг обнаружил, что перестал понимать мову, испарилось и влом, какое-то недочтото. (лечить не собираюсь)

Comments

[dir-for-live.livejournal.com]

Заметил: раньше украинский использовался в шутках, частенько отдельные слова мелькали в веселом дружеском застолье. А теперь - как отрезало. Даже мягкое "г" пропало в разговорах. Даже у украинцев, проживающих тут.

[kuzimama.livejournal.com]

дома еще подтруниваем на мове, а вот текст уже не могу, ломает!

[alexeim.livejournal.com]

может они там к польскому вокабуляру мигрируют? а вы все по старому, по румынски :)

[kuzimama.livejournal.com]

траяска романия маре!! ))

[vovaminkin.livejournal.com]

А с мамалыгой у них как?
По-прежнему "наре"?

[kuzimama.livejournal.com]

с ней непруха: слышал, но не пробовал и даже не видел ни разу в жизни - почему-то не водилась (может ответ в побрехушке: "коза - нэ скотына, молдаван - нэ людына", - не жаловали молдавеняску небратья)

[dennab.livejournal.com]

Змагары добрались до языка это называется. Такая же херня с белорусским - но, благо, змагарские ресурсы очень легко идентифицировать и обходить стороной.
Избыточное употребление мягкого знака в письменной белорусской речи - аффтара в бан, можно даже не читая.