совпадение? оказывается

[kuzimama]

товарищи негоцианты невидимо присутствовали в жизни с детских лет

upd: O!! http://whasup.livejournal.com/1020760.html

upd2: a "Josef Katz" (Kaufmann) i "Czernowitz" красовалось отлитое в чугуне на единственной в комуналке раковине в кухне. (о горячей воде не мечтали, а холодная, из–под–крана на отмороженных ладонях была вполне горяча)

Comments

занятно

[1istik-figi.livejournal.com]

Kaufmann 761 — купцы
Privatier 437 — рантье
Schuhmacher 277 — сапожники
Schneider 234 — пртные
Tischler 169 — столяры
Greislerei 168 — бакалейщики
Maurer 150 — каменщики
Amtsdiener 143 — чиновники
Gastwirt 135 — трактирщики-рестораторы
Buchhalter 131 — бухгалтеры
Kommis 130 — приказчики
Privatbeamter 117 — частные служащие (?)
Schlosser 100 — слесари
Sicherheitswachmann 91 — охранники
Professor 88 — учителя
Schneidergehilfe 83 — подручные портного
Kellner 82 — официанты
Schriftsetzer 81 — наборщики
Fleischhauer 77 — мясники
Kanzleigehilfe 76 — клерки

Re: занятно

[kuzimama.livejournal.com]

черт! спасибо огромное :))