kuzimama: (Default)
[personal profile] kuzimama
неосторожно заявил как-то, что "в штатах соловьев нет" и сообщил, что есть кардиналы, поющие не хуже (по меньшей мере).
а сегодня мелкий птиц, когда мы дожидались зеленого на перекрестке, выдал тза окном авто трель и я полез в гугль.
оказалось, соловей здесь - обычная (и ранее слышаная, но не часто) пташка, лишь немного уступающая в мастерстве кардиналу.
видимо, в наших широтах еще не вполне прижился, а лишь начинает (спасибо потеплению).
ну и, конечно, уступает кардиналу в наряде, плебей просто.

Date: 2019-07-13 02:29 am (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the category: Животные (https://www.livejournal.com/category/zhivotnye).
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

Date: 2019-07-13 03:09 am (UTC)
From: [identity profile] kuzimama.livejournal.com
в третий раз подряд не ошибся - молодец!!

Date: 2019-07-13 03:10 am (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Я тронут

Date: 2019-07-13 07:55 am (UTC)
From: [identity profile] seminarist.livejournal.com
Погодите, но ведь там нигде не сказано про соловья в Америке.

Date: 2019-07-13 11:58 am (UTC)
From: [identity profile] kuzimama.livejournal.com
верно, конкретно про америку не говорят, но что же мы тогда вчера узрели (и, хоть и изредка, да слышали прежде)?
на пересмешника не похож - мелочь короткохвостая, в двух метрах за окном на кустике травы едва разглядели. и высвистывал средь бела дня в жару (пьяный, что-ли?) - эээ, затрудняюсь с ответом.

Date: 2019-07-13 09:51 am (UTC)
From: [identity profile] night-fly.livejournal.com
Вроде Китя писал про соловьев, только не помню в США или Канаде.

Date: 2019-07-13 12:06 pm (UTC)
From: [identity profile] kuzimama.livejournal.com
погуглил, - разброд и шатание в этом вопросе!
в части чудных песен, здесь этого добра достаточно, но обычно "северным соловьем" именуют даже не кардинала, а пересмешника.
но что мы вчера узрели, совершенно на последнего не похоже, вот и решил: слава потеплению!

Date: 2019-07-13 07:29 pm (UTC)
From: [identity profile] peter314.livejournal.com
Вики ещё не внесла изменения в ареал обитания. США пока нет. Но:

Американский соловей

В стране перлона и дакрона
и ставших фетишем наук
я вдруг услышал кровный-кровный
неповторимо чистый звук.

Для ветки птица — не нагрузка,
и на одной из тех ветвей
сидел и пел он, словно русский,
американский соловей.. .

Евгений Евтушенко

Date: 2019-07-14 02:15 pm (UTC)
From: [identity profile] dmitry-korolev.livejournal.com
Недавно был - слышал. В Нэшвилле.

Date: 2019-07-14 04:25 pm (UTC)
From: [identity profile] tari-bird.livejournal.com
Какой славный!

Date: 2019-07-15 12:19 am (UTC)
From: [identity profile] kuzimama.livejournal.com
кардинал? да. и бандит еще тот, только так чужие гнезда разоряет, но артист!

Date: 2019-07-15 07:34 am (UTC)
From: [identity profile] tari-bird.livejournal.com
Вот так всегда -артистам все прощают!

Date: 2019-07-15 01:08 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_dna/
помню, когда я по приезду сюда ходил на английские языковые курсы, разбирали мы что-то, то ли песню, то ли рассказ какой-то, в котором соловей упоминался.

И тут учительница спрашивает нас: "А что это за птица такая - nightingale?"

Тут я в осадок выпал!

Profile

kuzimama: (Default)
kuzimama

October 2021

S M T W T F S
     1 2
3 4 56789
101112 1314 15 16
17 181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 10th, 2026 04:54 am
Powered by Dreamwidth Studios