(no subject)

[kuzimama]

словесный windchill наоборот.

трепались в лабе о чудесах кристаллизации, в связи с чем вспомнил случай из семидесятых, а цифра эта, 70-е, - ключ к пониманию "страха и ужаса" возникшей тогда проблемы.

а было так. у одного сотрудника никак не получалась очистка продукта кристаллизацией, проводившейся в трехлитровой колбе эрленмеера.

перед выходными, отчаявшись, он нацарапал стеклянной палочкой (эти "царапины" не видны даже вооруженным глазом) на внутренней стенке колбы с раствором слово "хуй" и оставил ее на столе.

пришедшие первыми в понедельник на работу сотрудницы лабы прочли неподобающее, написанное на стенке (колбы) прелестными выросшими на месте прото-царапин кристаллами.

для объяснения произведенного эффекта пришлось подчеркнуть американским коллегам, что в те времена степень вульгарности выросшего слова была примерно эквивалентна реакции на слово "cunt", прилюдно произнесенному в разнополом коллективе лет 10-15 тому т.к. винд-чилл ругани за последние годы изменился и сильные слова производят все меньшее впечатление, хоть их все еще нечасто услышишь в палате представителей.

в шкале вульгарности/неприличия все подобные слова постепенно девальва-инфля.
так, за "жопу" в третьем классе моей школы можно было не только "вызываем родителей", а и быть исключенным на пару дней - .
хорошее было время, нынче и ругнуться-то не осталось чем!

Comments

[ziavra.livejournal.com]

кстати, а у вас(в английском) не появилось ругательств на тему политкорректности и толерантности?

[kuzimama.livejournal.com]

не приходит на ум. вероятно, если и есть, то не сильно/ые.

[tari-bird.livejournal.com]

Какая прелесть!

*пошла в словарь*

[kuzimama.livejournal.com]

любви все возрасты поко... нет, что-то не то! а-а-а вот: учиться никогда не по...! ошибок прошлого не по..! )

[peter314.livejournal.com]

Тяжёлые снаряды ругательств нельзя тратить походя. Надо использовать редко, в крайних случаях, чтобы всем становилось ясно, что человек доведён до крайности.