начнем недельку с чего-нить оптимистичненького

I never saw a moor,
I never saw the sea;
Yet know I how the heather looks,
And what a wave must be.

I never spoke with God,
Nor visited in heaven;
Yet certain am I of the spot
As if the chart were given.

Emily Dickinson

шоб нє забували

Arrests Near Stock Exchange Top 100 on Occupy Wall St. Anniversary
((число арестованных на уол-стрите перевалило за сотню)
короче: ходили по уолл-стриту демонстранты, их задерживали за любую мелочь, включая слишком медленную ходьбу, и обвиняли в хулиганстве, которое считается правонарушением (о, как!) и за которое полагается до года тюрьмы (не федеральной, а местной, типа колонии), а в бостоне и окрестностях (Massachusetts) до 2.5 лет.
от себя добавлю: обычно к отсидке назначают и штраф ($1000 + нередкость)

Arrested are (mostly, kuzimama) charged with disorderly conduct.

кого определяют в хулиганы?
A typical definition of disorderly conduct defines the offense in these ways:
A person who recklessly, knowingly, or intentionally (безрассудно, сознательно или преднамеренно):
(1) engages in fighting or in tumultuous conduct; (если кто дерется)
(2) makes unreasonable noise and continues to do so after being asked to stop; (издает громкие звуки и не прекращает их, когда от него потребуют) or
(3) disrupts a lawful assembly of persons; (препятствует проведению законного собрания людей)

disorderly conduct = a misdemeanor

In the United States, misdemeanors are typically crimes with a maximum punishment of 12 months of incarceration, typically in a local jail as contrasted with felons, who are typically incarcerated in a prison. Jurisdictions such as Massachusetts are a notable exception where the maximum punishment of some misdemeanors is up to 2.5 years.


зы: это я не в осуждение окупантов, а для сравнения. а то у меня в ленте много жалостливых к опрокидывателям туалетов и камни швыряющих в полицаев. за эти дела здесь ох как глубоко сядешь. а что поделать? - демократия-с!~